“謫去何須著錦袍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《居厚弟和七十四吟再賦》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
居住在厚重的地方，與弟弟一同吟詠七十四次，再次賦詩。世間的文章不必太過高深，空洞的言辭又能有什么補益呢？呼喚來的人又是誰派來批評我的？被貶謫走又何必穿著錦袍呢？年老的人自然應該陪伴九位長者，我的詩才低微，不足以與三位豪杰并列。我家的境況并不出眾，只是夢中得到了一些美好的事物，喜歡說起玄都觀里的桃花。

詩意：
這首詩詞表達了作者對世間文章的看法，認為文章不必過于高深晦澀，空洞的言辭沒有實際的價值。作者也表達了對批評者的疑問，不明白是誰派來批評自己的。同時，作者也對自己的境遇有所反思，認為即使被貶謫，也不需要過分追求虛榮。最后，作者表達了對美好事物的向往，以夢中的玄都觀桃花為例，展現了對美的追求和向往。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感。作者通過對世間文章的評價，表達了對于過于華麗空洞的言辭的不屑和質疑。同時，作者也表達了對于自己處境的淡然和豁達，不追求虛榮和名利。最后，作者以夢中的美好事物為例，表達了對美的向往和追求。整首詩詞情感真摯，意境清新，給人以啟迪和思考。

jū hòu dì hé qī shí sì yín zài fù
居厚弟和七十四吟再賦

yòng shì wén zhāng mò tài gāo, kōng yán jù yǒu bǔ sī háo.
用世文章莫太高，空言詎有補絲毫。
hū lái shuí qiǎn pī huáng chì, zhé qù hé xū zhe jǐn páo.
呼來誰遣批黃敕，謫去何須著錦袍。
chǐ dié zì yīng péi jiǔ lǎo, shī dī bù zú liè sān háo.
齒耋自應陪九老，詩低不足列三豪。
pū jiā mèng dé wú biāo zhì, ài shuō xuán dōu guān lǐ táo.
仆家夢得無標致，愛說玄都觀里桃。