“何不姑食肉糜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何不姑食肉糜”出自宋代劉克莊的《老病六言十首呈竹溪》，
詩句共6個字，詩句拼音為：hé bù gū shí ròu mí，詩句平仄：平仄平平仄平。
“何不姑食肉糜”全詩
《老病六言十首呈竹溪》
存三四齒皆碎，落第二牙尤衰。
渠能更斫鯨膾，何不姑食肉糜。
渠能更斫鯨膾，何不姑食肉糜。
分類：
作者簡介(劉克莊)
劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖，辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力于辭賦創作，提出了許多革新理論。
《老病六言十首呈竹溪》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《老病六言十首呈竹溪》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
存三四齒皆碎，
落第二牙尤衰。
渠能更斫鯨膾，
何不姑食肉糜。
詩意：
這首詩詞描述了作者年老體衰的情景。他的三四顆牙齒都已經掉光，剩下的第二顆牙齒也變得虛弱不堪。然而，他卻希望能夠再次享受美味，建議將大鯨魚切成塊，以便他能夠品嘗到鯨肉糜。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者年老體衰的心境。通過描寫牙齒的狀況，詩人生動地展示了自己身體的衰弱。然而，盡管身體狀況不佳，作者仍然保持著對美食的向往和欣賞。他提到了鯨魚這一珍貴的食材，表達了對美味的渴望。整首詩詞以幽默的口吻表達了作者對生活的態度，即使在年老體衰之際，他仍然保持著對美好事物的向往和樂觀的心態。這種樂觀的態度和對美食的向往，展示了作者對生活的熱愛和積極的心態。
“何不姑食肉糜”全詩拼音讀音對照參考
lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī
老病六言十首呈竹溪
cún sān sì chǐ jiē suì, luò dì èr yá yóu shuāi.
存三四齒皆碎，落第二牙尤衰。
qú néng gèng zhuó jīng kuài, hé bù gū shí ròu mí.
渠能更斫鯨膾，何不姑食肉糜。
“何不姑食肉糜”平仄韻腳
拼音：hé bù gū shí ròu mí
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“何不姑食肉糜”的相關詩句
“何不姑食肉糜”的關聯詩句
網友評論
* “何不姑食肉糜”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“何不姑食肉糜”出自劉克莊的 《老病六言十首呈竹溪》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。