“懸季子六印難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《老病六言十首呈竹溪》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客來怕折枝揖，
詔下尚扶杖觀。
佩呂翁一瓢易，
懸季子六印難。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己老病的感慨和對時光流轉的思考。作者以客人來訪為引子，表達了自己年老體弱，怕折斷枝條而行禮迎接客人的心情。接著，作者提到了朝廷下詔讓他扶杖觀看，這是對他的尊重和贊賞。然后，作者以佩戴呂洞賓的酒瓢為例，表達了自己對物質的看輕和隨遇而安的態度。最后，作者提到了懸掛季子六印的困難，暗示了自己在官場上的不易和對功名利祿的淡漠。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生的思考和對世事的看法。通過客人來訪和朝廷的尊重，作者展示了自己在年老體弱之際仍然受到他人的關注和重視。而通過佩戴呂洞賓的酒瓢和懸掛季子六印的困難，作者表達了對物質和功名的淡漠態度，強調了隨遇而安的生活態度。整首詩詞以簡練的六言句式，表達了作者對人生的深思和對世俗的超脫，給人以深遠的思考和啟示。

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī
老病六言十首呈竹溪

kè lái pà zhé zhī yī, zhào xià shàng fú zhàng guān.
客來怕折枝揖，詔下尚扶杖觀。
pèi lǚ wēng yī piáo yì, xuán jì zǐ liù yìn nán.
佩呂翁一瓢易，懸季子六印難。