“嫌高將軍涴靴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《老病六言十首呈竹溪》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
認識鄭尚書拖著鞋子走路，嫌棄高將軍的靴子臟。難以陪伴小孩子上樹，只好讓跛腳的人欣賞花朵。

詩意：
這首詩詞以幽默的方式描繪了作者老病之時的生活瑣事。通過描述自己和其他人的種種困境，表達了對生活的感慨和對人生的思考。

賞析：
《老病六言十首呈竹溪》以簡潔明快的六言詩形式表達了作者的情感。詩中的鄭尚書和高將軍被用來對比描寫，突顯了作者自己的老病之狀。鄭尚書曳履，嫌高將軍涴靴，展現了作者對自己身體狀況的無奈和對他人的嘲諷。而難伴小兒上樹，且饒跛子看花，則表達了作者對自己無法陪伴孩子玩耍的遺憾，以及對跛腳人欣賞花朵的寬容和贊美。

整首詩詞以幽默的筆調，將作者的生活瑣事與人生哲理相結合，展現了對生活的獨特感悟。通過對細節的描寫，詩人傳達了對人生無常和生活困境的思考，同時也表達了對生活中美好事物的欣賞和寬容。這首詩詞以簡潔明快的語言，將作者的情感和思想巧妙地融入其中，給讀者帶來了一種輕松愉悅的閱讀體驗。

lǎo bìng liù yán shí shǒu chéng zhú xī
老病六言十首呈竹溪

shí zhèng shàng shū yè lǚ, xián gāo jiāng jūn wò xuē.
識鄭尚書曳履，嫌高將軍涴靴。
nán bàn xiǎo ér shàng shù, qiě ráo bǒ zǐ kàn huā.
難伴小兒上樹，且饒跛子看花。