“飲堯井水耕堯野”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋旱繼以大風即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
抱甕區區溉旱苗，
忍饑終勝似操瓢。
飲堯井水耕堯野，
偶作樵歌亦譽堯。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天旱災和大風帶來的困境，表達了作者對困境的堅忍和對努力的贊美。詩中提到了古代傳說中的堯帝，通過與堯帝的比較，表達了作者對堯帝的景仰和敬佩。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了秋天的旱災和大風所帶來的困境。作者通過抱甕灌溉旱苗和忍饑耐苦的形象，表達了對困境的堅持和努力。同時，作者通過提到堯帝和堯帝的事跡，表達了對堯帝的景仰和敬佩之情。這首詩詞以簡練的語言展現了作者對困境的應對態度和對偉大人物的贊美，體現了作者的豪情壯志和對美好生活的向往。

qiū hàn jì yǐ dà fēng jí shì shí shǒu
秋旱繼以大風即事十首

bào wèng qū qū gài hàn miáo, rěn jī zhōng shèng sì cāo piáo.
抱甕區區溉旱苗，忍饑終勝似操瓢。
yǐn yáo jǐng shuǐ gēng yáo yě, ǒu zuò qiáo gē yì yù yáo.
飲堯井水耕堯野，偶作樵歌亦譽堯。