“能與三郎作禍胎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“能與三郎作禍胎”出自宋代劉克莊的《再和十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:néng yǔ sān láng zuò huò tāi,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“能與三郎作禍胎”全詩
《再和十首》
淡賞無煩羯鼓催,解鞍便可坐莓苔。
莫將花與楊妃比,能與三郎作禍胎。
莫將花與楊妃比,能與三郎作禍胎。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《再和十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《再和十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
淡淡地欣賞,無需煩擾,羯鼓的敲擊催促著。解開馬鞍,便可坐在莓苔上。不要將花與楊妃相比,能夠與三郎一起造成禍端。
詩意:
這首詩詞以淡然的心態來表達對生活的欣賞和對人際關系的思考。作者通過羯鼓的聲音催促人們淡淡地欣賞周圍的美景,解開馬鞍坐在莓苔上,暗示了一種舒適和寧靜的心境。在詩的后半部分,作者提到不要將花與楊妃相比,意味著不要將外在的美與權勢相混淆,而是要珍惜真正與自己有共鳴的人和事物。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對生活的態度和價值觀。通過描述淡淡的欣賞和解鞍坐莓苔的場景,作者傳達了一種追求寧靜和內心平和的心態。在詩的后半部分,作者通過對花與楊妃的對比,表達了對外在美和權勢的冷漠態度,強調了內心真實與共鳴的重要性。整首詩詞以簡練的語言和意象,展現了作者對生活的獨特見解和對真實情感的追求。
“能與三郎作禍胎”全詩拼音讀音對照參考
zài hé shí shǒu
再和十首
dàn shǎng wú fán jié gǔ cuī, jiě ān biàn kě zuò méi tái.
淡賞無煩羯鼓催,解鞍便可坐莓苔。
mò jiāng huā yǔ yáng fēi bǐ, néng yǔ sān láng zuò huò tāi.
莫將花與楊妃比,能與三郎作禍胎。
“能與三郎作禍胎”平仄韻腳
拼音:néng yǔ sān láng zuò huò tāi
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“能與三郎作禍胎”的相關詩句
“能與三郎作禍胎”的關聯詩句
網友評論
* “能與三郎作禍胎”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“能與三郎作禍胎”出自劉克莊的 《再和十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。