“年年傅粉又施朱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁卯元日十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了元旦的景象和作者對歲月流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
戴白蒼頭丑，
筆禿無化藻思枯。
惟有春風不知老，
年年傅粉又施朱。

詩意和賞析：
這首詩詞以元旦為背景，通過描繪一個戴著白色蒼頭丑面具的人，表達了歲月的無情和人生的短暫。作者用"筆禿無化藻思枯"來形容自己的才華已經枯竭，無法再創作出華麗的詩句。然而，作者認為唯有春風不知老，每年都會帶來新的生機和希望。這里的春風象征著新的開始和希望，與人們對新年的期待相呼應。最后兩句"年年傅粉又施朱"表達了作者對自己的期望，希望能夠在新的一年里重新煥發精神，創作出更加出色的作品。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對歲月流轉和人生的思考。它揭示了時間的無情和人生的短暫，但也傳遞了希望和新的開始的信息。整首詩詞以元旦為背景，通過對自身才華的反思，表達了作者對未來的期待和努力。同時，它也引發了讀者對時間流逝和人生意義的思考，使人們更加珍惜當下，積極面對未來。

dīng mǎo yuán rì shí shǒu
丁卯元日十首

dài bái cāng tóu chǒu, bǐ tū wú huà zǎo sī kū.
□□戴白蒼頭丑，筆禿無化藻思枯。
wéi yǒu chūn fēng bù zhī lǎo, nián nián fù fěn yòu shī zhū.
惟有春風不知老，年年傅粉又施朱。