“此老矍然失驚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七十八詠六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
傍人賀我過省，
此老矍然失驚。
不曾西山納卷，
如何南宮奏名。

詩意：
這首詩詞描繪了一個老者在過省時受到旁人的祝賀，但他卻毫不驚訝，仍然保持著從容自若的態度。詩人提到他從未在西山上納卷（指參加科舉考試），卻想知道他如何能在南宮（指朝廷）中奏響自己的名字。

賞析：
這首詩詞通過對老者的描寫，表達了一種淡泊名利的心態。老者不以參加科舉考試為榮，也不追求在朝廷中獲得名聲，而是保持著一種超脫的態度。他的從容和淡泊給人一種豁達和寬廣的感覺。這種心態在宋代文人中是比較常見的，他們追求的是內心的自由和超脫，而不是功名利祿。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了這種心態，給人以啟迪和思考。

qī shí bā yǒng liù yán shí shǒu
七十八詠六言十首

bàng rén hè wǒ guò shěng, cǐ lǎo jué rán shī jīng.
傍人賀我過省，此老矍然失驚。
bù céng xī shān nà juǎn, rú hé nán gōng zòu míng.
不曾西山納卷，如何南宮奏名。