“破曉霜葩糝玉枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《四疊》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩描繪了一幅美麗的景象，通過對自然界中的月亮、樹木、花朵和人體的描寫，表達了作者對美的追求和對生命的感悟。

詩中的第一句“通宵璧月迷瓊樹”描繪了夜晚的月亮照耀下，樹木如瓊樹一般美麗迷人。這里的“璧月”指的是明亮如玉的月亮，而“瓊樹”則是用來形容樹木的美麗。

接著，詩中的第二句“破曉霜葩糝玉枝”描繪了黎明時分，霜花覆蓋在花朵上，使得花朵如玉一般晶瑩剔透。這里的“霜葩”形容花朵上的霜花，而“糝玉枝”則是形容花朵的美麗。

第三句“明艷能花老夫眼”表達了作者對美的敏感和欣賞。這里的“明艷”指的是明亮而鮮艷的顏色，而“老夫眼”則是指作者自己的眼睛，表示作者能夠欣賞到這種美麗。

最后一句“溫柔不粟美人肌”則是通過對人體的描寫來表達美的內在品質。這里的“溫柔”指的是柔和而溫暖的感覺，而“不粟”則是指不粗糙、不粗糙的意思。整句話表達了美人的肌膚柔滑細膩之美。

總的來說，這首詩通過對自然界和人體的描寫，表達了作者對美的追求和對生命的感悟。詩中運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到美的力量和魅力。

sì dié
四疊

tōng xiāo bì yuè mí qióng shù, pò xiǎo shuāng pā sǎn yù zhī.
通宵璧月迷瓊樹，破曉霜葩糝玉枝。
míng yàn néng huā lǎo fū yǎn, wēn róu bù sù měi rén jī.
明艷能花老夫眼，溫柔不粟美人肌。