“艣去如飛語不聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田舍即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溪上漁郎占斷春，
一川碧浪映紅云。
問渠定是神仙否，
艣去如飛語不聞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個田園景色，以及漁郎在春天的生活。詩人通過描繪溪水上的漁郎、碧浪和紅云，表達了春天的美好和生機。詩人還提出了一個問題，即漁郎是否是神仙，但是當漁船離去時，漁郎的回答卻無法聽到。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展現了田園風光和漁郎的生活。首句“溪上漁郎占斷春”描繪了漁郎在溪水上垂釣的情景，暗示了春天的到來。接著，“一川碧浪映紅云”描繪了溪水上波光粼粼的景象，與紅云交相輝映，形成了一幅美麗的畫面。

詩的最后兩句“問渠定是神仙否，艣去如飛語不聞”給人以思考。詩人在問渠水是否是神仙，但是當漁船離去時，漁郎的回答無法聽到。這種情景給人以一種神秘感和無法捉摸的感覺，也暗示了人們對于自然和人與自然的關系的思考。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，描繪了田園風光和漁郎的生活，同時也引發了人們對于自然和人與自然的思考。這首詩詞展示了劉克莊對于自然美的感悟和對于人與自然關系的思考，具有一定的藝術價值。

tián shè jí shì shí shǒu
田舍即事十首

xī shàng yú láng zhàn duàn chūn, yī chuān bì làng yìng hóng yún.
溪上漁郎占斷春，一川碧浪映紅云。
wèn qú dìng shì shén xiān fǒu, lǔ qù rú fēi yǔ bù wén.
問渠定是神仙否，艣去如飛語不聞。