“講易白牛谿上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居即事六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞以村居生活為題材，通過描繪自然景物和抒發情感，展現了作者對鄉村生活的熱愛和對自然的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
有時散發松風，
有時一劍秋空。
講易白牛谿上，
題詩黃鶴樓中。

詩意上，第一句“有時散發松風”，表達了村居中時而吹來的松樹清風，給人一種寧靜和舒適的感覺。第二句“有時一劍秋空”，描繪了秋天的天空中時而出現的一抹劍形云彩，給人以壯麗和神秘的感受。

接下來的兩句“講易白牛谿上，題詩黃鶴樓中”，則表達了作者在村居中的創作心境。其中，“講易白牛谿上”指的是作者在易白牛谿上講學，展示了他的學識和才華；“題詩黃鶴樓中”則表明作者在黃鶴樓中題詩，顯示了他對文學的熱愛和追求。

整首詩詞通過對自然景物和作者情感的描繪，展現了鄉村生活的美好和作者的情感體驗。它既表達了對自然的贊美，又展示了作者的學識和文學追求，給人以寧靜、壯麗和溫馨的感受。

cūn jū jí shì liù yán shí shǒu
村居即事六言十首

yǒu shí sàn fà sōng fēng, yǒu shí yī jiàn qiū kōng.
有時散發松風，有時一劍秋空。
jiǎng yì bái niú xī shàng, tí shī huáng hè lóu zhōng.
講易白牛谿上，題詩黃鶴樓中。