“溪北溪南一雨通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月二十一日泛舟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溪北溪南一雨通，
山村佳處便掀篷。
老身不怕無安處，
著在漁翁保社中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人在三月二十一日泛舟的情景。雨過后，溪流北南相通，山村美景令人心曠神怡。詩人表示自己并不擔心沒有安身之處，因為他安居在漁翁保護的社區中。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而美麗的春日景色。詩人通過描述雨后溪流的連通和山村的佳處，展現了大自然的生機和美好。詩中的漁翁保社則象征著一個安全和寧靜的居所，詩人表達了對安定生活的向往和珍惜。

整首詩詞以自然景色為背景，通過簡潔的語言表達了詩人對寧靜生活的渴望和對自然美景的贊美。這種簡練而富有意境的表達方式，展示了宋代詩人的才華和對自然的敏感。同時，詩人通過漁翁保社的形象，也傳遞了對社區和互助精神的贊揚。整首詩詞給人以寧靜、舒適和安定的感覺，讓人感受到了大自然的美好和人與自然的和諧。

sān yuè èr shí yī rì fàn zhōu shí jué
三月二十一日泛舟十絕

xī běi xī nán yī yǔ tōng, shān cūn jiā chù biàn xiān péng.
溪北溪南一雨通，山村佳處便掀篷。
lǎo shēn bù pà wú ān chǔ, zhe zài yú wēng bǎo shè zhōng.
老身不怕無安處，著在漁翁保社中。