“老農喜極還垂涕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月二十一日泛舟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個春天的景象，以及對農民勞動和生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
稚子呼牛婦馌耕，
早秧水足麥風清。
老農喜極還垂涕，
白首安知再太平。

詩意和賞析：
這首詩詞以農民的勞動為主題，通過描繪春天的景象，表達了對農民辛勤勞動的贊美和對社會安定的思考。

首先，詩中描述了一個稚子呼喚牛婦一起耕作的場景，展現了農民家庭的和諧與勞動的連續性。這種家庭勞動的場景傳遞出一種溫馨和融洽的氛圍。

其次，詩中提到了早秧水足和麥風清的景象，這是春天農田的生機勃勃的表現。水足意味著農田灌溉充足，而麥風清則暗示著麥田茂盛的生長。這些描繪給人一種豐收的希望和喜悅的感覺。

然而，詩的最后兩句表達了作者對老農的思考和對社會未來的擔憂。老農喜極而泣，這是因為他們對于豐收的喜悅和對勞動的滿足。然而，白首安知再太平，表達了作者對社會未來的擔憂。白首指的是老年人，他們經歷了太多的風雨和動蕩，因此對于未來的安寧和穩定充滿了疑慮。

總的來說，這首詩詞通過描繪農民勞動的場景和對社會未來的思考，表達了對農民辛勤勞動的贊美和對社會安定的渴望。它展現了作者對農民的關懷和對社會發展的思考，具有深刻的人文關懷和社會意義。

sān yuè èr shí yī rì fàn zhōu shí jué
三月二十一日泛舟十絕

zhì zǐ hū niú fù yè gēng, zǎo yāng shuǐ zú mài fēng qīng.
稚子呼牛婦馌耕，早秧水足麥風清。
lǎo nóng xǐ jí hái chuí tì, bái shǒu ān zhī zài tài píng.
老農喜極還垂涕，白首安知再太平。