“自節蕢桴諧律呂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙丑元日口號十首》是宋代劉克莊創作的一首慶祝新年的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
乙丑元日口號十首

一
新歲初開慶歷詩，
歡聲笑語滿宮墀。
萬方宴會同歡樂，
百福臨門喜氣齊。

二
開元報喜傳佳音，
春風吹拂萬家春。
花開花落人生事，
歲月如梭轉眼新。

三
自節蕢桴諧律呂，
琴瑟和鳴奏雅曲。
音律和諧如春水，
樂章婉轉動人心。

四
豈無木鐸采風謠，
聲聲入耳樂無邊。
銅鈴鐺鐺鳴響處，
喜氣洋洋迎新年。

五
春風吹拂花開放，
燕子歸來報好春。
萬物復蘇迎新歲，
人間歡樂滿園林。

六
紅燭高燃照夜明，
家家戶戶喜氣生。
團圓飯后談笑聲，
幸福美滿在其中。

七
新年鐘聲迎曙光，
辭舊迎新喜洋洋。
歲月更迭如流水，
祝福滿懷心中藏。

八
瑞雪紛飛灑人間，
大地一片銀裝妝。
冬去春來萬象新，
新年好運伴君行。

九
福祿壽喜財源旺，
五福臨門福滿堂。
家家戶戶歡慶日，
幸福快樂在其中。

十
元日初升喜洋洋，
新年好運伴君行。
愿君福祿壽雙全，
幸福快樂繞身旁。

詩意和賞析：
《乙丑元日口號十首》是劉克莊以歡慶新年為主題創作的一首詩詞。詩中表達了對新年的喜悅和祝福，以及對美好未來的期許。

詩的開篇，描繪了新年的喜慶場景，宮殿中充滿了歡聲笑語，人們共同慶祝新年，希望萬事如意，福祿臨門。

接著，詩人以開元報喜為引子，表達了春風吹拂萬家春的美好景象，同時提醒人們時間的流轉，歲月如梭，新的一年已經來臨。

第三節中，劉克莊以音樂的形式來表達對新年的祝福，自節蕢桴諧律呂，指的是音律和諧，樂章婉轉動人心。這里音樂的美妙與春水的和諧相比，表達了對新年的美好期待。

第四節中，劉克莊運用了木鐸和采風謠的意象，形容新年的喜慶氛圍。銅鈴鐺鐺鳴響處，喜氣洋洋迎新年，給人以歡樂的感覺。

接下來的幾節，詩人以春風吹拂花開放、燕子歸來報好春等意象，描繪了春天的美好景象，以及新年給人們帶來的喜悅和希望。

最后幾節，劉克莊以瑞雪紛飛、福祿壽喜財源旺等形象，表達了對新年好運和幸福的祝愿，希望人們在新的一年里能夠得到福祿壽喜的滋潤，過上幸福快樂的生活。

總的來說，劉克莊的《乙丑元日口號十首》以歡慶新年為主題，通過描繪喜慶的場景和美好的愿景，表達了對新年的喜悅和祝福，以及對幸福美滿生活的向往。這首詩詞以其歡快的節奏和美麗的意象，給人以愉悅和希望的感受。

yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu
乙丑元日口號十首

zuò qìng lì shī gēng shí jiè, dú kāi yuán bào xǐ sūn qiáo.
作慶歷詩賡石介，讀開元報喜孫樵。
zì jié kuì fú xié lǜ lǚ, qǐ wú mù duó cǎi fēng yáo.
自節蕢桴諧律呂，豈無木鐸采風謠。