“小范登庸面稍腴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄭丞相生日口號十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞以鄭丞相的生日為背景，表達了作者對鄭丞相的贊美和敬意。

詩詞的中文譯文如下：
小范登庸面稍腴，
惟公不以位為娛。
宅家亦自臨朝說，
丞相都因國事臞。

詩意和賞析：
這首詩詞以鄭丞相的生日為題材，通過描繪鄭丞相的品貌和為政不倦的精神，表達了作者對鄭丞相的敬佩之情。

首先，詩中提到“小范登庸面稍腴”，這句話形容了鄭丞相的面容略顯豐腴，但并不因此而沉迷于享樂。這表明鄭丞相不以個人的身份和地位為樂趣，而是專注于國家大事。

接著，詩中提到“宅家亦自臨朝說”，意味著即使在家中，鄭丞相也自覺地履行著臨朝聽政的職責。這表明鄭丞相對國家事務的關注和投入，并且在家中也能夠發表有關國家政務的言論。

最后，詩中提到“丞相都因國事臞”，這句話表達了鄭丞相因為國家大事而憂心忡忡。他不以個人的享樂為樂，而是為國家的繁榮和安定而努力奮斗。

總的來說，這首詩詞通過對鄭丞相的贊美，展現了他的政治才能和為政不倦的精神。作者通過描繪鄭丞相的形象和表達對他的敬佩之情，表達了對忠誠、奉獻和國家利益至上的價值觀的贊美。

zhèng chéng xiàng shēng rì kǒu hào shí shǒu
鄭丞相生日口號十首

xiǎo fàn dēng yōng miàn shāo yú, wéi gōng bù yǐ wèi wèi yú.
小范登庸面稍腴，惟公不以位為娛。
zhái jiā yì zì lín cháo shuō, chéng xiàng dōu yīn guó shì qú.
宅家亦自臨朝說，丞相都因國事臞。