“曠懷未許眾人窺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“曠懷未許眾人窺”全詩
廣廈千間無地起,靈臺一片有天知。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《鄭丞相生日口號十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《鄭丞相生日口號十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對鄭丞相生日的祝福和敬意,同時也展現了作者對鄭丞相的崇敬之情。
詩詞的中文譯文如下:
曠懷未許眾人窺,
細行猶堪百世師。
廣廈千間無地起,
靈臺一片有天知。
詩意和賞析:
這首詩詞以鄭丞相的生日為背景,表達了作者對鄭丞相的敬佩和祝福之情。首句“曠懷未許眾人窺”,表達了作者對鄭丞相高尚品質的贊美,認為他的胸懷廣闊,不為眾人所窺見。第二句“細行猶堪百世師”,則表達了作者對鄭丞相行為的欽佩,認為他的行為細致入微,堪稱百世的楷模。
接下來的兩句“廣廈千間無地起,靈臺一片有天知”則描繪了鄭丞相的功績和地位。廣廈千間無地起,意味著他的功績和貢獻如同一座座宏偉的建筑,無處不在。而靈臺一片有天知,則表達了他的智慧和才能,得到了上天的垂青和認可。
整首詩詞通過對鄭丞相的贊美和祝福,展現了作者對他的崇敬之情。同時,通過對鄭丞相的品質、行為和功績的描繪,也傳達了對高尚品德和卓越才能的崇尚。這首詩詞以簡潔明了的語言,表達了作者對鄭丞相的敬仰和對美好品質的追求,具有一定的藝術價值和思想內涵。
“曠懷未許眾人窺”全詩拼音讀音對照參考
zhèng chéng xiàng shēng rì kǒu hào shí shǒu
鄭丞相生日口號十首
kuàng huái wèi xǔ zhòng rén kuī, xì xíng yóu kān bǎi shì shī.
曠懷未許眾人窺,細行猶堪百世師。
guǎng shà qiān jiān wú dì qǐ, líng tái yī piàn yǒu tiān zhī.
廣廈千間無地起,靈臺一片有天知。
“曠懷未許眾人窺”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。