“恐緣了了與惺惺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼阿駒七首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長兄開卷每隨聲，
大母繙經亦諦聽。
眉目分明無夭法，
恐緣了了與惺惺。

詩意：
這首詩詞表達了對已故的親人的悼念之情。詩人描述了長兄專心致志地閱讀書籍的場景，以及母親專心地翻閱經書的情景。詩人認為長兄的眉目清晰明了，沒有絲毫的過失，而母親也是一位聰明而專注的人。然而，詩人擔心他們的離去可能會使他們的智慧和才能永遠消失。

賞析：
這首詩詞通過描繪長兄和母親的形象，表達了詩人對他們的敬愛和思念之情。詩人對長兄的贊美表明他對長兄的學識和品德非常敬佩。母親的形象則展現了她的智慧和虔誠。詩人的擔憂則反映了他對親人離去后智慧和才能的消逝的憂慮。整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了深深的感情，給人以思考和共鳴的空間。

dào ā jū qī shǒu
悼阿駒七首

zhǎng xiōng kāi juàn měi suí shēng, dà mǔ fān jīng yì dì tīng.
長兄開卷每隨聲，大母繙經亦諦聽。
méi mù fēn míng wú yāo fǎ, kǒng yuán liǎo liǎo yǔ xīng xīng.
眉目分明無夭法，恐緣了了與惺惺。