“典午無蜀可也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《得江西報六言十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者在江西得到好消息后的喜悅之情。

詩詞的中文譯文如下：
典午無蜀可也，
孫氏畫江守之。
輕裘緩帶自若，
拔刀斫案不疑。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的心情。首句“典午無蜀可也”，意為“典午（即午時）無事可做”，暗示作者此時無所事事，心情空虛。接著，詩中提到“孫氏畫江守之”，這里的“孫氏”指的是畫家孫過庭，他的畫作描繪了江水的美景，作者將其視為守護自己心靈的寶物。這一句表達了作者對藝術的欣賞和對美的追求。

接下來的兩句“輕裘緩帶自若，拔刀斫案不疑”描繪了作者的自在和自信。輕裘緩帶的形象展示了作者舒適自在的生活態度，而“拔刀斫案不疑”則表達了作者對自己的判斷和決策的堅定信心。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者在得到好消息后的愉悅心情和對美的追求。同時，詩中也透露出作者對自由自在生活和自信決斷的向往。這首詩詞以其獨特的表達方式，給讀者帶來了一種愉悅和思考的空間。

dé jiāng xī bào liù yán shí shǒu
得江西報六言十首

diǎn wǔ wú shǔ kě yě, sūn shì huà jiāng shǒu zhī.
典午無蜀可也，孫氏畫江守之。
qīng qiú huǎn dài zì ruò, bá dāo zhuó àn bù yí.
輕裘緩帶自若，拔刀斫案不疑。