“楚材相國更頻催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端嘉雜詩二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
倴僝將軍約早回，
楚材相國更頻催。
江東將相真如虎，
去報胡雛莫過來。

詩意：
這首詩詞描述了一個將軍的約定早日歸來，以及相國頻繁催促他的情景。詩人將江東的將相比作真正的虎，表示他們勇猛無比。最后，詩人告訴胡雛不要過來報信。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展現了將軍和相國之間的關系。將軍被約定早日歸來，顯示了他的重要性和地位。相國頻繁催促將軍，表明了對將軍的期望和壓力。將江東的將相比作真如虎，形象生動地描繪了他們的勇猛和威猛。最后一句"去報胡雛莫過來"則是詩人的勸告，告訴胡雛不要過來報信，可能是因為將軍已經知道了消息或者不希望胡雛過來干擾。

總體而言，這首詩詞通過簡練的語言和形象的描繪，展示了將軍和相國之間的關系以及江東將相的威猛形象，給人留下了深刻的印象。

duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉雜詩二十首

bèn chán jiāng jūn yuē zǎo huí, chǔ cái xiàng guó gèng pín cuī.
倴僝將軍約早回，楚材相國更頻催。
jiāng dōng jiàng xiàng zhēn rú hǔ, qù bào hú chú mò guò lái.
江東將相真如虎，去報胡雛莫過來。