“胡來如鬼去如風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端嘉雜詩二十首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩描繪了戰亂時期的景象，表達了作者對戰爭的痛苦和對和平的向往。

詩詞的中文譯文如下：
胡來如鬼去如風，
哨騎何曾待棗紅。
峴首一春無使至，
興元六月在圍中。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而凄涼的語言，描繪了戰亂時期的景象。"胡來如鬼去如風"表達了胡人的侵擾如同鬼魅一般，來去如風，給人一種不安和恐懼的感覺。"哨騎何曾待棗紅"意味著哨騎們沒有等到棗子成熟就被戰亂迫使離開，暗示了戰爭對人們生活的破壞和不確定性。

"峴首一春無使至"表達了峴山（今陜西岐山）的春天沒有使者到來，意味著戰亂導致了交流的中斷和人們生活的困頓。"興元六月在圍中"指的是興元（今陜西咸陽）在六月被圍困，暗示了戰爭的殘酷和人們的困境。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，揭示了戰亂時期的苦難和人們對和平的渴望。作者通過對戰爭景象的描繪，表達了對戰亂的痛苦和對和平的向往，使讀者對戰爭的殘酷和人們的困境產生共鳴。這首詩詞以其深刻的意境和情感表達，展示了劉克莊獨特的藝術才華。

duān jiā zá shī èr shí shǒu
端嘉雜詩二十首

hú lái rú guǐ qù rú fēng, shào qí hé zēng dài zǎo hóng.
胡來如鬼去如風，哨騎何曾待棗紅。
xiàn shǒu yī chūn wú shǐ zhì, xìng yuán liù yuè zài wéi zhōng.
峴首一春無使至，興元六月在圍中。