“便思輦石更移梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

生涯草草旋安排，
先架茅堂次竹齋。
傍榾柮邊名燠室，
有榕樹處當涼臺。
且饒林下一人去，
莫問門前幾客來。
新買溪西山數畝，
便思輦石更移梅。

中文譯文：
生活匆忙，我匆忙地安排好了一切，
先建起茅草屋，次建起竹子的小屋。
靠著榾柮邊上有一間名叫燠室的房子，
有一棵榕樹，就在那里當作涼臺。
暫且讓林子下的一個人離開，
不要問門前有幾個客人來。
我剛買下溪西山上幾畝地，
就想著把輦石移動到梅花旁邊。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者劉克莊的生活場景和內心感受。他的生活匆忙，但他仍然努力安排好自己的生活。他先建起茅草屋，再建起竹子的小屋，展現了簡樸的生活態度。他的房子靠近榾柮，旁邊有一間名叫燠室的房子，而且還有一棵榕樹作為涼臺，這給他帶來了舒適和寧靜。

詩中提到讓林子下的一個人離開，表達了作者希望能夠獨自享受寧靜的愿望，不被外界的紛擾所打擾。他不愿多問門前有幾個客人來，說明他更注重自己內心的寧靜和思考。

最后兩句表達了作者新買下溪西山上的幾畝地，他想把輦石移動到梅花旁邊。這里輦石和梅花都是文人雅士喜愛的意象，輦石象征著古代帝王的權力和榮耀，而梅花則象征著堅韌和純潔。作者的這個念頭顯示了他對傳統文化的熱愛和對自然之美的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪作者的生活環境和內心感受，表達了他對簡樸寧靜生活的向往，以及對傳統文化和自然之美的贊美。

jí shì èr shǒu
即事二首

shēng yá cǎo cǎo xuán ān pái, xiān jià máo táng cì zhú zhāi.
生涯草草旋安排，先架茅堂次竹齋。
bàng gǔ duò biān míng yù shì, yǒu róng shù chù dāng liáng tái.
傍榾柮邊名燠室，有榕樹處當涼臺。
qiě ráo lín xià yī rén qù, mò wèn mén qián jǐ kè lái.
且饒林下一人去，莫問門前幾客來。
xīn mǎi xī xī shān shù mǔ, biàn sī niǎn shí gēng yí méi.
新買溪西山數畝，便思輦石更移梅。