“謾存銅狄共誰摩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“謾存銅狄共誰摩”出自宋代劉克莊的《七十九吟十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:mán cún tóng dí gòng shuí mó,詩句平仄:平平平平仄平平。
“謾存銅狄共誰摩”全詩
《七十九吟十首》
閱世桑田變海波,謾存銅狄共誰摩。
釣璜歲日明年是,馳隙光陰一霎過。
釣璜歲日明年是,馳隙光陰一霎過。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《七十九吟十首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《七十九吟十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
閱世桑田變海波,
謾存銅狄共誰摩。
釣璜歲日明年是,
馳隙光陰一霎過。
詩意:
這首詩詞表達了作者對時光流轉和人事變遷的思考。詩中的“閱世桑田”意味著經歷了歲月的變遷,而“變海波”則象征著世事的翻騰不定。作者感嘆人們對于歷史的淡忘,他們對于銅狄的記憶已經模糊不清。銅狄是古代北方游牧民族的代稱,這里用來象征著歷史的遺忘。詩中還提到了“釣璜”,這是一種古代的漁具,用來比喻時間的流逝。最后兩句表達了時間的短暫和轉瞬即逝。
賞析:
這首詩詞通過對時間和歷史的思考,表達了作者對于人事變遷的感慨。詩中的“閱世桑田”和“變海波”揭示了歲月的無情和世事的變幻,暗示了人們對于歷史的淡忘和對過去的遺忘。作者以銅狄為象征,表達了對于歷史記憶的漸漸消失的憂慮。而“釣璜”和“馳隙光陰一霎過”則強調了時間的短暫和轉瞬即逝。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于時間流逝和歷史遺忘的思考,給人以深思和反思的空間。
“謾存銅狄共誰摩”全詩拼音讀音對照參考
qī shí jiǔ yín shí shǒu
七十九吟十首
yuè shì sāng tián biàn hǎi bō, mán cún tóng dí gòng shuí mó.
閱世桑田變海波,謾存銅狄共誰摩。
diào huáng suì rì míng nián shì, chí xì guāng yīn yī shà guò.
釣璜歲日明年是,馳隙光陰一霎過。
“謾存銅狄共誰摩”平仄韻腳
拼音:mán cún tóng dí gòng shuí mó
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“謾存銅狄共誰摩”的相關詩句
“謾存銅狄共誰摩”的關聯詩句
網友評論
* “謾存銅狄共誰摩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“謾存銅狄共誰摩”出自劉克莊的 《七十九吟十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。