“朱先生一字遁翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七十九吟十首》是劉克莊創作的一首詩詞，屬于宋代文學作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
經書上卿白劉子，
史稱三老為董公。
趙章泉自號晏叟，
朱先生一字遁翁。

詩意：
這首詩詞以四位歷史人物為題材，分別是白劉子、董公、晏叟和遁翁。這四位人物都是古代文化中的重要人物，他們在經書和史書中都有所記載。詩人通過這首詩詞表達了對這些人物的敬仰和贊美之情。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言，將四位歷史人物的名字呈現出來，并以他們的別號或自號作為詩句的結尾。白劉子是指劉備，他在歷史上被稱為卿白劉子，是三國時期蜀國的創始人。董公指的是董仲舒，他是西漢時期的儒家學者，被尊稱為三老之一。晏叟是指趙晏，他是北宋時期的文學家和政治家，自號晏叟。遁翁指的是朱熹，他是南宋時期的儒學家和文學家，一字遁翁。

這首詩詞通過列舉這四位歷史人物的名字，展示了詩人對他們的敬仰和推崇之情。這四位人物都在各自的領域有著卓越的成就，他們的名字也代表了儒家文化和傳統價值觀的重要性。詩人通過這首詩詞，向讀者傳達了對這些歷史人物的敬意，并表達了對儒家文化的贊美和推崇。整首詩詞簡潔明了，語言優美，通過對歷史人物的稱呼和別號的運用，展示了詩人對傳統文化的熱愛和追求。

qī shí jiǔ yín shí shǒu
七十九吟十首

jīng shū shàng qīng bái liú zi, shǐ chēng sān lǎo wèi dǒng gōng.
經書上卿白劉子，史稱三老為董公。
zhào zhāng quán zì hào yàn sǒu, zhū xiān shēng yī zì dùn wēng.
趙章泉自號晏叟，朱先生一字遁翁。