“公對玉階方寸地”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“公對玉階方寸地”出自宋代劉克莊的《送侍讀常尚書絕句六首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gōng duì yù jiē fāng cùn dì,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“公對玉階方寸地”全詩
《送侍讀常尚書絕句六首》
瑤編日益百千人,琛稅年夸鉅萬緡。
公對玉階方寸地,細為天子說州貧。
公對玉階方寸地,細為天子說州貧。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《送侍讀常尚書絕句六首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《送侍讀常尚書絕句六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
瑤編日益百千人,
琛稅年夸鉅萬緡。
公對玉階方寸地,
細為天子說州貧。
中文譯文:
瑤編日益增加了百千人,
琛稅年年夸耀著巨萬財富。
公卿在玉階前謙卑地站立,
細致地向天子陳述州郡的貧困。
詩意:
這首詩詞是劉克莊送別侍讀常尚書的作品。詩中通過描繪瑤編(指官員編制)的擴大和琛稅(指財政收入)的增加,表達了朝廷官員日益增多、財富日益累積的現象。然而,作者通過描述常尚書在玉階前謙卑地向天子陳述州郡貧困的情況,表達了對社會貧困問題的關注和對官員應該盡職盡責的期望。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言,通過對官員編制和財政收入的描述,展現了宋代社會的一些現象。作者通過對常尚書的描寫,突出了他謙卑的態度和對貧困問題的關注,體現了作者對官員應該有的品質和責任感的期望。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的思想感情,給人以深思的啟示。
“公對玉階方寸地”全詩拼音讀音對照參考
sòng shì dú cháng shàng shū jué jù liù shǒu
送侍讀常尚書絕句六首
yáo biān rì yì bǎi qiān rén, chēn shuì nián kuā jù wàn mín.
瑤編日益百千人,琛稅年夸鉅萬緡。
gōng duì yù jiē fāng cùn dì, xì wèi tiān zǐ shuō zhōu pín.
公對玉階方寸地,細為天子說州貧。
“公對玉階方寸地”平仄韻腳
拼音:gōng duì yù jiē fāng cùn dì
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“公對玉階方寸地”的相關詩句
“公對玉階方寸地”的關聯詩句
網友評論
* “公對玉階方寸地”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“公對玉階方寸地”出自劉克莊的 《送侍讀常尚書絕句六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。