“閑將白發照清漪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲弟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在高臺上行走，到達曲池邊，閑暇之余將白發倒映在清澈的水面上。詩中表達了作者在官舍之外，也能夠享受到寧靜的時刻，臨流而吟詠的情景。

這首詩詞通過描繪自然景色和抒發內心感受，表達了作者對自然的熱愛和對生活的思考。作者在行走過程中，觀察到高臺和曲池的美景，將自己的白發映照在清漪之上，展現了歲月的流轉和人生的變遷。詩中的“未應官舍無幽事”表明作者在官舍之外，也能夠找到寧靜和自由，不受世俗的束縛。而“亦有臨流嘯詠時”則表達了作者在這樣的環境中，心情舒暢地吟詠的情景。

這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對自然景色的細膩觀察和對生活的深刻思考。通過描繪自然景色和抒發內心感受，詩中融入了對人生的思考和對自由的向往。整首詩詞給人以寧靜、自由和思索的感覺，讓人感受到作者對自然和生活的熱愛。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十絕

xíng biàn gāo tái dào qǔ chí, xián jiāng bái fà zhào qīng yī.
行遍高臺到曲池，閑將白發照清漪。
wèi yīng guān shě wú yōu shì, yì yǒu lín liú xiào yǒng shí.
未應官舍無幽事，亦有臨流嘯詠時。