“可能少補二州民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和仲弟十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者與他的弟弟共同享受榮華富貴的情景，表達了對家庭和親情的珍視和感激之情。

詩詞的中文譯文如下：
弟兄雖幸忝朱輪，
各是人間五十人。
只合共娛千歲母，
可能少補二州民。

詩意和賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了作者對家庭和親情的思考和感激之情。詩中的"弟兄"指的是作者和他的弟弟，他們雖然身份卑微，但卻能夠共同分享朱輪（指皇帝的車輪）的榮耀。"各是人間五十人"表達了作者和弟弟的重要性，他們的存在價值相當于五十個普通人。詩的后兩句"只合共娛千歲母，可能少補二州民"表達了作者對母親的孝順和對家庭的責任感。他們只愿意與母親共同享受榮華富貴，而不是追求個人的功名利祿。詩中的"二州民"指的是普通百姓，作者希望能夠為他們做一些貢獻，減輕他們的負擔。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了作者對家庭和親情的珍視和感激之情。它強調了家庭的重要性和親情的可貴，傳遞了一種深深的家國情懷。同時，詩中也體現了作者的高尚情操和對社會的關懷，他愿意將自己的榮華富貴與普通人分享，體現了一種仁愛之心。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和啟迪。

hé zhòng dì shí jué
和仲弟十絕

dì xiōng suī xìng tiǎn zhū lún, gè shì rén jiān wǔ shí rén.
弟兄雖幸忝朱輪，各是人間五十人。
zhǐ hé gòng yú qiān suì mǔ, kě néng shǎo bǔ èr zhōu mín.
只合共娛千歲母，可能少補二州民。