“昨朝出郭遲公至”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送真舍人帥江西八首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身已為民與世疏，
的無一步離村居。
昨朝出郭遲公至，
廢了窗間數葉書。

詩意：
這首詩詞描述了詩人劉克莊送別真舍人帥江西的情景。詩人表達了自己身為民眾的身份，與世界疏離，從未離開過鄉村居住。他描述了昨天早晨真舍人離開鄉村的情景，詩人在窗間看著他離去，心中感慨萬分。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，表達了詩人對真舍人的深情告別和對自己鄉村生活的熱愛。詩人以自己身為民眾的身份，與世界疏離的狀態，強調了自己與真舍人的不同處境。詩人從未離開過鄉村，而真舍人卻要離開，這種別離讓詩人感到心痛。詩人用廢了窗間數葉書的描寫，表達了自己對真舍人離去的無奈和惋惜之情。

整首詩詞情感真摯，語言簡練，通過對真舍人離去的描寫，展現了詩人對鄉村生活的熱愛和對別離的感傷之情。這首詩詞在表達情感的同時，也反映了宋代士人對鄉村生活的向往和對離散的思考。

sòng zhēn shè rén shuài jiāng xī bā shǒu
送真舍人帥江西八首

shēn yǐ wèi mín yǔ shì shū, de wú yī bù lí cūn jū.
身已為民與世疏，的無一步離村居。
zuó cháo chū guō chí gōng zhì, fèi le chuāng jiān shù yè shū.
昨朝出郭遲公至，廢了窗間數葉書。