“汝公安得不龍鐘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同鄭君瑞出瀨溪即事十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老奴昔逐我西東，
捷似猿猱跳絕峰。
今日道旁扶一拐，
汝公安得不龍鐘。

詩意：
這首詩詞描繪了作者與鄭君瑞一同游覽瀨溪的情景。詩中，作者自稱為老奴，曾經在東西方之間奔波，行動敏捷如猿猱跳躍絕峰。然而，如今作者已年邁，需要扶著拐杖行走。詩末作者問鄭君瑞，你能否安然無恙地走過這條道路，不需要拐杖的支持。

賞析：
這首詩詞通過對自身經歷的對比，表達了歲月流轉、人事變遷的主題。作者以自己的親身經歷，將自己年輕時的活力與如今的衰老形象進行對比，展現了時光的無情和人生的無常。同時，詩中的拐杖象征著衰老和無助，通過對拐杖的描繪，進一步強調了作者年老的狀態。最后，作者以問句的形式，表達了對鄭君瑞的關切和期望，也暗示了人們對友誼和情感的珍視。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，以及對自身經歷的描繪，傳達了歲月流轉、人生變遷和友情的主題，引發讀者對時光流逝和生命意義的思考。

tóng zhèng jūn ruì chū lài xī jí shì shí shǒu
同鄭君瑞出瀨溪即事十首

lǎo nú xī zhú wǒ xī dōng, jié shì yuán náo tiào jué fēng.
老奴昔逐我西東，捷似猿猱跳絕峰。
jīn rì dào páng fú yī guǎi, rǔ gōng ān dé bù lóng zhōng.
今日道旁扶一拐，汝公安得不龍鐘。