“肅清執至龍顏喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凱歌十首呈賈樞使》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅戰爭勝利后的喜悅景象。

詩詞的中文譯文如下：
殘黨分兵盡撲除，
游魂多不返穹廬。
肅清執至龍顏喜，
又奏淮西有捷書。

詩意和賞析：
這首詩詞以凱歌的形式向賈樞使呈獻，表達了戰爭勝利后的歡欣和喜悅之情。首句描述了殘余的敵軍被全部消滅的場景，意味著戰爭的勝利和敵人的覆滅。第二句描繪了戰爭中陣亡的士兵，他們的靈魂無法回到故鄉，象征著戰爭的殘酷和犧牲。第三句表達了賈樞使向皇帝報告戰果的喜悅，皇帝對勝利感到高興和滿意。最后一句提到了淮西地區傳來的捷報，意味著戰爭的勝利不僅局限于一地，而是在多個地區都取得了勝利。

整首詩詞通過描繪戰爭勝利的場景，表達了作者對勝利的喜悅和對戰爭的反思。它展現了戰爭的殘酷和犧牲，同時也表達了對和平的向往和對勝利的慶祝。這首詩詞以簡潔明了的語言，生動地描繪了戰爭的勝利和背后的情感，給人留下深刻的印象。

kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ
凱歌十首呈賈樞使

cán dǎng fēn bīng jǐn pū chú, yóu hún duō bù fǎn qióng lú.
殘黨分兵盡撲除，游魂多不返穹廬。
sù qīng zhí zhì lóng yán xǐ, yòu zòu huái xī yǒu jié shū.
肅清執至龍顏喜，又奏淮西有捷書。