“花神渾忘卻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落花怨十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對落花的懷念和遺憾之情。

詩詞的中文譯文如下：
已費栽培力，又為膏沐容。
花神渾忘卻，將謂屬東風。

詩意和賞析：
這首詩詞以落花為主題，通過描繪花朵的凋零和消逝，表達了作者對光陰流逝和生命短暫的感慨。

首句“已費栽培力，又為膏沐容”表達了作者對花朵的培育和呵護，但最終花朵還是凋謝了。這句話中的“栽培力”和“膏沐容”暗示了作者對花朵的用心和關懷。

接下來的兩句“花神渾忘卻，將謂屬東風”則表達了作者對花神的失望和疑惑。花神是指掌管花朵生長的神靈，作者認為花神似乎忘記了這些花朵，以至于他們凋謝。作者或許曾期待東風能夠帶來春天的氣息，但花朵卻沒有得到花神的眷顧。

整首詩詞通過描繪花朵的凋謝，表達了作者對時光流逝和生命短暫的感慨。它提醒人們珍惜眼前的美好，因為一切都會逝去。同時，詩詞中的花神和東風也可以被視為對命運和自然力量的思考，展示了作者對人生和宇宙的思索。

luò huā yuàn shí shǒu
落花怨十首

yǐ fèi zāi péi lì, yòu wèi gāo mù róng.
已費栽培力，又為膏沐容。
huā shén hún wàng què, jiāng wèi shǔ dōng fēng.
花神渾忘卻，將謂屬東風。