“高標端可配先賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三疊》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描述了一個女子的容貌和品德，同時表達了作者對她的贊美和敬仰之情。

詩詞的中文譯文如下：
脂粉形容總未然，
高標端可配先賢。
不陪嚴子羊裘后，
即傍王郎麈尾邊。

詩意和賞析：
這首詩詞以女子的容貌為主題，通過對脂粉的形容，表達了作者對她美麗的贊美。脂粉是古代女子化妝的一種常見手段，而在這里，作者卻說脂粉形容總未然，意味著她的美麗超越了脂粉的描述，無法用言語完全表達。

接下來，詩詞提到了高標端可配先賢，這是在贊美女子的品德和高尚。高標端意味著她的品德高尚，可以與古代先賢相媲美。這表明作者對她的品德贊賞，并將她與偉大的人物相提并論。

在最后兩句中，詩詞提到了嚴子羊和王郎。嚴子羊和王郎都是古代的貴族，而女子不陪嚴子羊裘后，而是傍王郎麈尾邊。這表明女子不愿意陪伴嚴子羊這樣的貴族，而是選擇了傍著王郎，顯示了她的聰明和眼光。

總的來說，這首詩詞通過對女子容貌和品德的描繪，表達了作者對她的贊美和敬仰之情。同時，通過對嚴子羊和王郎的對比，也展現了女子的聰明和眼光。這首詩詞以簡潔的語言，展示了作者對女子的贊美和對美好品質的追求。

sān dié
三疊

zhī fěn xíng róng zǒng wèi rán, gāo biāo duān kě pèi xiān xián.
脂粉形容總未然，高標端可配先賢。
bù péi yán zi yáng qiú hòu, jí bàng wáng láng zhǔ wěi biān.
不陪嚴子羊裘后，即傍王郎麈尾邊。