“門前漳水流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《邯鄲少年行》是唐代詩人鄭錫創作的一首詩。這首詩以描寫少年英勇豪邁的形象為主題，表達了作者對國家的忠誠和對戰爭的決心。

詩中描繪了一位少年英俊勇敢的形象：他騎著一匹顏色如霞、鞍口如金的駿馬，身著紫色貂裘，手臂上掛著豹皮袖子。他家住在叢臺附近，門前有漳水流過。

詩的下半部分描寫了少年的英勇行為：他被人召喚起來表演楚舞，又借客人的吳鉤來試驗自己的武藝。聽說秦兵即將到來，他甘心情愿去為國家的仇敵而戰。

這首詩以少年的形象來表達作者對國家的忠誠和對戰爭的決心。少年英勇的形象象征著年輕一代的朝氣和勇敢，他不畏艱險，甘愿為國家的利益而奮斗。詩中的駿馬、紫貂裘和豹袖等形象描寫也突出了少年的豪爽和英俊。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對國家的忠誠和對戰爭的堅定信念，展現了唐代年輕人的愛國情懷和英勇精神。

hán dān shào nián xíng
邯鄲少年行

xiá ān jīn kǒu liú, bào xiù zǐ diāo qiú.
霞鞍金口騮，豹袖紫貂裘。
jiā zhù cóng tái jìn, mén qián zhāng shuǐ liú.
家住叢臺近，門前漳水流。
huàn rén chéng chǔ wǔ, jiè kè shì wú gōu.
喚人呈楚舞，借客試吳鉤。
jiàn shuō qín bīng zhì, gān xīn fù guó chóu.
見說秦兵至，甘心赴國仇。