“拋書喜欲顛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲除即事十首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩詞描繪了歲除時的景象和作者的心情。

詩詞的中文譯文如下：
聽得先生去，拋書喜欲顛。
吾聞渥洼種，墮地不須鞭。

詩意和賞析：
這首詩詞以歲除時的場景為背景，歲除是指除舊布新、迎接新年的儀式。詩人聽說先生已經離去，他高興得幾乎要顛倒過來。這里的先生可能指的是一位朋友或者老師，他的離去讓詩人感到欣喜。

接下來的兩句詩描述了一種農耕的情景。詩人聽說渥洼（一種農作物）種植得很好，土地肥沃，不需要再用鞭子驅趕。這里的渥洼可能象征著豐收和繁榮，而不需要過多的努力。

整首詩詞通過描繪歲除時的喜慶氛圍和農耕的景象，表達了詩人對新年的期待和對豐收的祝愿。詩人以簡潔的語言，展示了歲除的喜悅和農耕的美好，給人一種寧靜和歡樂的感覺。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的描寫，通過對歲除和農耕的描繪，傳達了作者對新年和豐收的美好祝愿。同時，詩人運用了對比的手法，通過先生的離去和渥洼的豐收，突出了歲除的喜慶和農耕的輕松愉悅。整首詩詞給人一種寧靜、歡樂和希望的感覺，展現了宋代文人對新年和農耕的向往和祝福。

suì chú jí shì shí shǒu
歲除即事十首

tīng dé xiān shēng qù, pāo shū xǐ yù diān.
聽得先生去，拋書喜欲顛。
wú wén wò wā zhǒng, duò dì bù xū biān.
吾聞渥洼種，墮地不須鞭。