“時服頒周府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《乙卯端午十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
時服頒周府，
薰弦奏舜廊。
未知新帖子，
幾首似歐陽。

詩意：
這首詩詞描繪了一個端午節的場景。時服指的是特定的服飾，頒發給周府（指的是周公府，即周公的廟宇）。薰弦奏舜廊則是指在舜廊上演奏薰香的音樂。詩人提到了未知的新帖子，以及幾首似乎是歐陽修（宋代文學家）的作品。

賞析：
這首詩詞通過描繪端午節的場景，展示了宋代文化和文學的一些特點。時服頒周府和薰弦奏舜廊都是端午節的傳統活動，體現了人們對傳統文化的重視和傳承。詩人提到了未知的新帖子，可能指的是一些新的詩文作品，顯示了文學創作的活躍和多樣性。而將其中幾首作品與歐陽修相比較，可能是在表達對歐陽修文學成就的贊賞和敬仰。

總體而言，這首詩詞通過描繪端午節的場景，展示了宋代文化和文學的繁榮景象，同時也表達了詩人對傳統文化和文學的熱愛和敬仰。

yǐ mǎo duān wǔ shí jué
乙卯端午十絕

shí fú bān zhōu fǔ, xūn xián zòu shùn láng.
時服頒周府，薰弦奏舜廊。
wèi zhī xīn tiě zǐ, jǐ shǒu shì ōu yáng.
未知新帖子，幾首似歐陽。