“天若假余金石壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自勉》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞表達了作者對自己的勉勵和追求的精神。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海濱荒淺幼無師，
前哲藩籬尚未窺。
玄詠易流西晉學，
苦吟不脫晚唐詩。
遠僧庵就勤求記，
亡友墳成累索碑。
天若假余金石壽，
所為詎肯止于斯。

詩意：
這首詩詞以自勉為主題，表達了作者對自己的追求和努力。作者自稱年幼無師，但他并不滿足于現狀，渴望學習前人的智慧。他深入研究了西晉學派的玄詠之道，卻仍然無法超越晚唐詩人的境界。他不斷地苦心吟詠，但卻無法擺脫晚唐詩人的影響。

作者還提到了遠離塵囂的僧庵，他在那里勤奮地追求真理，并將亡友的墳墓作為自己不斷追求的動力。最后，作者表達了對天地的敬畏之情，希望自己的追求能夠得到天地的認可和賜予長壽。

賞析：
這首詩詞展現了作者對學問和藝術的追求，以及對自身成就的不滿足。作者自稱年幼無師，但他并不因此而氣餒，而是積極地尋求前人的智慧和經驗。他深入研究了西晉學派的玄詠之道，但仍然覺得自己無法超越晚唐詩人的境界，這表明了他對自己要求極高的態度。

作者提到了遠離塵囂的僧庵，這可能代表了他追求真理和內心寧靜的地方。他在那里勤奮地追求知識和智慧，將亡友的墳墓作為自己不斷追求的動力，顯示了他對友情和珍貴人生的思考。

最后，作者表達了對天地的敬畏之情，希望自己的追求能夠得到天地的認可和賜予長壽。這種對天地的敬畏和對自身追求的堅持，展示了作者的豁達和積極向上的精神。

總的來說，這首詩詞展現了作者對學問和藝術的追求，以及對自身成就的不滿足。它表達了作者積極向上的精神和對真理的追求，同時也反映了他對友情和生命的思考。這首詩詞鼓勵人們在追求知識和追求真理的道路上堅持不懈，同時也表達了對天地的敬畏和對生命的珍視。

zì miǎn
自勉

hǎi bīn huāng qiǎn yòu wú shī, qián zhé fān lí shàng wèi kuī.
海濱荒淺幼無師，前哲藩籬尚未窺。
xuán yǒng yì liú xī jìn xué, kǔ yín bù tuō wǎn táng shī.
玄詠易流西晉學，苦吟不脫晚唐詩。
yuǎn sēng ān jiù qín qiú jì, wáng yǒu fén chéng lèi suǒ bēi.
遠僧庵就勤求記，亡友墳成累索碑。
tiān ruò jiǎ yú jīn shí shòu, suǒ wéi jù kěn zhǐ yú sī.
天若假余金石壽，所為詎肯止于斯。