“封題進了鼓三撾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二月二十日再鎖宿四絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

才薄何堪草兩麻，
封題進了鼓三撾。
平明掣鎖無公事，
閑看金魚咽落花。

中文譯文：
才力薄弱，怎能寫出好的作品，
題字卻被人拿去奉獻給鼓樂隊。
清晨解開鎖，沒有公務要處理，
閑暇之余，看著金魚吞食落花。

詩意：
這首詩詞描繪了一個文人的閑適生活。詩人自謙才力不足，感嘆自己的文才平庸，無法創作出優秀的作品。然而，他的題字卻被人拿去用于鼓樂隊的演奏，這或許是一種諷刺，暗示了他的作品被人輕視或濫用。詩人清晨起床后，并沒有公務要處理，于是他閑暇地觀賞金魚吞食落花，享受寧靜的時光。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對自己才力的自謙和對閑適生活的向往。詩人以自嘲的口吻，坦誠地承認自己的才華有限，但并不因此而沮喪，反而以一種豁達的心態面對。他將自己的生活描繪成一幅寧靜而悠閑的畫面，通過觀賞金魚吞食落花，表達了對自然美的欣賞和對寧靜時光的向往。

整首詩詞以簡潔的語言勾勒出了詩人的心境和生活狀態，展現了他對才華和生活的淡泊態度。這種淡泊中透露出的豁達和寧靜，給人以一種平和愉悅的感受，使讀者在喧囂的世界中感受到一絲寧靜與安寧。

èr yuè èr shí rì zài suǒ sù sì jué
二月二十日再鎖宿四絕

cái báo hé kān cǎo liǎng má, fēng tí jìn le gǔ sān wō.
才薄何堪草兩麻，封題進了鼓三撾。
píng míng chè suǒ wú gōng shì, xián kàn jīn yú yàn luò huā.
平明掣鎖無公事，閑看金魚咽落花。