“十年黛色參天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溪庵種蓻六言八首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在溪庵種植蓻草的情景，并表達了對自然界的贊美和對歲月流轉的思考。

詩詞的中文譯文如下：
且與古梅為友，未論茯苓可仙。
一寸靈根蟠地，十年黛色參天。

詩意和賞析：
這首詩詞以種植蓻草的溪庵為背景，表達了作者對自然界的熱愛和對歲月流轉的感慨。

首句“且與古梅為友，未論茯苓可仙”，表達了作者與古梅樹結下友誼的情感。古梅樹象征著古老和堅韌，而茯苓則被認為具有神奇的仙草之稱。這句話意味著作者與古梅樹和茯苓草一起，共同欣賞自然的美妙。

接下來的兩句“一寸靈根蟠地，十年黛色參天”，描繪了蓻草的生長過程。蓻草的靈根蟠地，意味著它在土壤中扎根生長，而“十年黛色參天”則表達了蓻草茂盛生長的景象。這里的“黛色”指的是蓻草的深綠色，形容了蓻草的茂盛和繁榮。

整首詩詞通過描繪自然景物，表達了作者對自然界的贊美之情。蓻草的生長過程也暗示了歲月的流轉和生命的延續。作者通過這首詩詞，表達了對自然界的敬畏和對生命的思考，展現了對自然美的熱愛和對時間的感慨。

xī ān zhǒng zí liù yán bā shǒu
溪庵種蓻六言八首

qiě yǔ gǔ méi wèi yǒu, wèi lùn fú líng kě xiān.
且與古梅為友，未論茯苓可仙。
yī cùn líng gēn pán dì, shí nián dài sè cān tiān.
一寸靈根蟠地，十年黛色參天。