“今日栽成忍獨餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興四首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩詞描述了九節菖蒲的采摘和種植過程，以及詩人的心情。

詩詞的中文譯文如下：
九節菖蒲采極難，
慇勤來自武夷山。
去年苞寄分同好，
今日栽成忍獨餐。

詩意和賞析：
這首詩詞以九節菖蒲為主題，描繪了采摘九節菖蒲的困難和種植的辛勤過程。九節菖蒲是一種珍貴的花卉，生長在武夷山，因其花莖上有九個節環而得名。詩人通過描寫菖蒲的采摘過程，表達了其珍貴和難得之處。

詩的前兩句“九節菖蒲采極難，慇勤來自武夷山”表達了采摘九節菖蒲的困難，可能是因為生長環境的限制或者菖蒲的生長特點。詩中的“慇勤”一詞表示了詩人對菖蒲的珍視和重視。

接下來的兩句“去年苞寄分同好，今日栽成忍獨餐”描繪了詩人去年將菖蒲的花苞寄給了同好，而今天自己卻只能獨自品味菖蒲的滋味。這里可以看出詩人對菖蒲的種植和照料過程的期待和付出，以及對菖蒲的獨特情感。

整首詩詞通過描繪九節菖蒲的采摘和種植過程，以及詩人的心情變化，表達了對珍貴事物的珍視和對生活的思考。同時，詩中的菖蒲也可以被視為一種象征，代表著詩人對美好事物的追求和對生活的熱愛。

zá xìng sì shǒu
雜興四首

jiǔ jié chāng pú cǎi jí nán, yīn qín lái zì wǔ yí shān.
九節菖蒲采極難，慇勤來自武夷山。
qù nián bāo jì fēn tóng hào, jīn rì zāi chéng rěn dú cān.
去年苞寄分同好，今日栽成忍獨餐。