“長為無病人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病起》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩詞表達了作者對健康的渴望和祝愿。

詩詞的中文譯文如下：
不求玉杵杵，
不要水銀銀。
但祝未來世，
長為無病人。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對健康的向往。詩中的玉杵和水銀都是古代醫學中常用的藥物和療法的象征。作者說不需要玉杵和水銀，意味著他不希望通過藥物治療來保持健康。相反，他祝愿自己在未來的生活中能夠長久地保持健康，成為一個沒有疾病的人。

這首詩詞簡潔明了，表達了作者對健康的渴望和祝愿。它反映了宋代人們對健康的重視和追求。通過放棄藥物的象征，作者表達了對自然健康的向往，希望能夠在未來的生活中遠離疾病的困擾。整首詩詞以簡潔的語言傳遞了作者的情感，給人以深思和啟示。

bìng qǐ
病起

bù qiú yù chǔ chǔ, bú yào shuǐ yín yín.
不求玉杵杵，不要水銀銀。
dàn zhù wèi lái shì, zhǎng wèi wú bìng rén.
但祝未來世，長為無病人。