“時平有戴白老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日六言十二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿露卷青步障，
夜晚的露水卷起了青色的步障，
晨曦涌紫金輪。
早晨的曙光涌動著紫金色的輪輻。

時平有戴白老，
這個時代平和，有一位名叫白老的人，
春晴宜踏青人。
春天晴朗，適合踏青的人們。

這首詩詞描繪了一個春日的景象。詩人通過描寫宿露和晨曦，展現了清晨的美麗景色。宿露卷起的青色步障和晨曦中涌動的紫金輪，給人一種清新、明亮的感覺。詩中提到的時代平和，以及春天適合踏青的人們，表達了詩人對和平、歡樂和自然的向往。

這首詩詞運用了簡潔明了的語言，通過描寫自然景色和人們的活動，展示了春天的美好。它以簡潔的形式傳達了詩人對和平、春天和自然的熱愛，給人以愉悅和舒適的感受。同時，詩中的意象和意境也給讀者留下了一些想象的空間，使人們可以在閱讀中感受到更多的美和詩意。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景色和人們的活動，表達了詩人對和平、春天和自然的向往，給人以愉悅和舒適的感受。它展示了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求，同時也讓讀者在閱讀中感受到詩意的魅力。

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

sù lù juǎn qīng bù zhàng, chén xī yǒng zǐ jīn lún.
宿露卷青步障，晨曦涌紫金輪。
shí píng yǒu dài bái lǎo, chūn qíng yí tà qīng rén.
時平有戴白老，春晴宜踏青人。