“幸留面見嚴君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日六言十二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不肯肩隨諂子，
幸留面見嚴君。
晚駕笨車還里，
歲將麥飯澆墳。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春日的景象，表達了作者對現實生活的思考和感慨。詩中的諂子指的是那些奉承阿諛的人，而嚴君則代表了真誠和正直的朋友。作者表達了自己不愿意與虛偽的人為伍，而愿意與真誠的朋友相聚的情感。詩的后半部分則描述了晚歸的情景，以及歲月的流轉和人生的無常。

賞析：
這首詩詞通過對人際關系和生活的思考，展現了作者對真誠和正直的追求。作者拒絕與虛偽的人為伍，選擇與真誠的朋友相聚，表達了對真誠友誼的珍視。詩的后半部分則通過描繪晚歸的情景和歲月的流轉，表達了對時間的感慨和對生命的思考。整首詩詞以簡潔明快的六言句式表達，語言簡練而富有意境，給人以清新自然的感覺。通過對現實生活的觀察和思考，這首詩詞引發了讀者對真誠友誼和生命意義的思考。

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

bù kěn jiān suí chǎn zi, xìng liú miàn jiàn yán jūn.
不肯肩隨諂子，幸留面見嚴君。
wǎn jià bèn chē hái lǐ, suì jiāng mài fàn jiāo fén.
晚駕笨車還里，歲將麥飯澆墳。