“射感雉雙飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《放言五首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對人生的思考和感悟。

詩中的第一句“鏡悲鸞獨舞，射感雉雙飛”通過對比描繪了兩種截然不同的景象。鏡悲鸞獨舞，可能指的是鏡中的美麗女子獨自起舞，寓意著美麗孤獨的一面。而射感雉雙飛，則可能指的是射箭時感受到的雉鳥雙飛的景象，寓意著自由和活力。這兩句詩意呼應，表達了作者對于人生中美麗和自由的追求。

接下來的兩句“早認色空是，晚知婚宦非”則表達了作者對于人生經歷的反思。早認色空是，意味著早年間作者對于名利和物質的追求，但最終認識到這些都是虛幻的。晚知婚宦非，則可能指的是作者在經歷了一段時間的人生后，才明白婚姻和官場并非人生的終極目標，而是應該追求更高尚的價值和意義。

整首詩詞通過對比和反思，表達了作者對于美麗、自由和人生意義的思考。它提醒人們要珍惜真正有價值的東西，追求內心的自由和追求更高尚的人生目標。

fàng yán wǔ shǒu
放言五首

jìng bēi luán dú wǔ, shè gǎn zhì shuāng fēi.
鏡悲鸞獨舞，射感雉雙飛。
zǎo rèn sè kōng shì, wǎn zhī hūn huàn fēi.
早認色空是，晚知婚宦非。