“圖二疏歸無畫工”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“圖二疏歸無畫工”出自宋代劉克莊的《又三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tú èr shū guī wú huà gōng,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“圖二疏歸無畫工”全詩
《又三首》
圖二疏歸無畫工,留君嚴去欠文公。
卸了尚書呼長者,納還學士做漁翁。
卸了尚書呼長者,納還學士做漁翁。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《又三首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《又三首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
圖二疏歸無畫工,
留君嚴去欠文公。
卸了尚書呼長者,
納還學士做漁翁。
詩意:
這首詩詞描述了一個官員的離職和返鄉的情景。詩中的"圖二疏歸無畫工"意味著他的官職已經解除,不再有人為他繪制圖紙。"留君嚴去欠文公"表明他留下了他的朋友,而他的朋友則欠下了他的文憑。"卸了尚書呼長者"表示他已經卸下了尚書的職務,不再被人稱為長者。最后一句"納還學士做漁翁"表明他回到了家鄉,放棄了官場的榮耀,選擇了過簡樸的漁民生活。
賞析:
這首詩詞通過描繪一個官員離職歸鄉的場景,表達了作者對官場生活的厭倦和對自由自在生活的向往。詩中運用了對比的手法,通過對官員和漁民生活的對比,強調了官場的虛榮和束縛,以及自由自在的田園生活的美好。作者通過這首詩詞表達了對官場生活的批判和對自由人生的追求,展示了他對自我價值和內心自由的追求。整首詩詞簡潔明了,意境清新,給人以思考和啟迪。
“圖二疏歸無畫工”全詩拼音讀音對照參考
yòu sān shǒu
又三首
tú èr shū guī wú huà gōng, liú jūn yán qù qiàn wén gōng.
圖二疏歸無畫工,留君嚴去欠文公。
xiè le shàng shū hū zhǎng zhě, nà hái xué shì zuò yú wēng.
卸了尚書呼長者,納還學士做漁翁。
“圖二疏歸無畫工”平仄韻腳
拼音:tú èr shū guī wú huà gōng
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“圖二疏歸無畫工”的相關詩句
“圖二疏歸無畫工”的關聯詩句
網友評論
* “圖二疏歸無畫工”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“圖二疏歸無畫工”出自劉克莊的 《又三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。