“曾扈屬車塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《大行皇帝挽詩六首》是劉克莊創作的一組詩詞，以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
臨照三千界，
涵濡四十春。
沙難量福壽，
天不大堯仁。
眇小坡詩案，
優容濮議人。
老臣偏慟絕，
曾扈屬車塵。

詩意：
這組詩詞是劉克莊致敬逝去的皇帝的挽詩。他以深沉的情感和哀痛之情表達對皇帝的懷念和敬意。

賞析：
這組詩詞描繪了一個皇帝的離去，并表達了劉克莊對皇帝的景仰和痛惜之情。下面是對每首詩的賞析：

1. 臨照三千界：
這句話描繪了皇帝的威嚴和權力，他的光輝照耀整個天下，統治著廣袤的三千界。

2. 涵濡四十春：
這里指的是皇帝在世的歲月，四十個春天象征著皇帝的生命和統治的時光。

3. 沙難量福壽：
這句詩詞表達了對皇帝逝去的悲痛之情。"沙難"意味著皇帝的離世是一種不幸和災難，"量福壽"則暗示了皇帝的功德和長壽無法被衡量。

4. 天不大堯仁：
這句話表達了對皇帝高尚的品德和仁慈的贊美。堯是中國傳說中的圣君，這里將皇帝與堯相提并論，強調了他的美德和仁德。

5. 眇小坡詩案：
這句話描繪了皇帝的離世對于劉克莊個人的沖擊和傷痛。"眇小"表示劉克莊自己的渺小，"坡詩案"則指的是他寫下挽詩的地方，意味著他懷念皇帝的心情。

6. 優容濮議人：
這句話描述了劉克莊對皇帝的贊美和景仰之情。"優容"表示皇帝的風采和儀態，"濮議人"則指的是贊頌皇帝的人們。

總的來說，這組詩詞以深情的筆調表達了對逝去的皇帝的懷念和敬意，同時展示了劉克莊對皇帝高尚品德的贊美。通過感人的文字和表達，詩詞傳遞了作者內心深處的情感和對皇帝的景仰之情。

dà xíng huáng dì wǎn shī liù shǒu
大行皇帝挽詩六首

lín zhào sān qiān jiè, hán rú sì shí chūn.
臨照三千界，涵濡四十春。
shā nán liàng fú shòu, tiān bù dà yáo rén.
沙難量福壽，天不大堯仁。
miǎo xiǎo pō shī àn, yōu róng pú yì rén.
眇小坡詩案，優容濮議人。
lǎo chén piān tòng jué, céng hù shǔ chē chén.
老臣偏慟絕，曾扈屬車塵。