“未妨冷淡伴詩翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《芙蓉二絕》是宋代劉克莊的一首詩詞，以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
池上秋開一兩叢，
未妨冷淡伴詩翁。
而今縱有看花意，
不愛深紅愛淺紅。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天池塘上開放的芙蓉花。詩人以冷淡的態度與芙蓉花共處，表達了他對人生的淡泊和超脫。同時，詩人也表達了他對深紅色芙蓉花的不喜愛，而偏愛淺紅色的花朵。

賞析：
這首詩詞運用簡潔的語言描繪了秋天池塘上的芙蓉花景，通過對芙蓉花的描寫，詩人抒發了自己對人生的態度和情感。詩中的"池上秋開一兩叢"一句，以簡潔的方式表達了芙蓉花開的景象，境界高遠而不落俗套。"未妨冷淡伴詩翁"一句，表達了詩人淡泊名利、超脫塵世的心態，將自己與芙蓉花相提并論，顯示出一種與自然融為一體的意境。"而今縱有看花意，不愛深紅愛淺紅"一句，表達了詩人對深紅色芙蓉花的不喜愛，而偏愛淺紅色的花朵，顯示出他獨特的審美取向。

整首詩詞以簡潔明快的語言和淡泊超然的情感，傳達了詩人對人生態度的思考和表達。通過對芙蓉花的描繪和對顏色的喜好的表達，詩人以微妙的方式傳達了自己對世俗紛擾的超然態度，表現了一種追求自由自在、超越塵世的心境。

fú róng èr jué
芙蓉二絕

chí shàng qiū kāi yī liǎng cóng, wèi fáng lěng dàn bàn shī wēng.
池上秋開一兩叢，未妨冷淡伴詩翁。
ér jīn zòng yǒu kàn huā yì, bù ài shēn hóng ài qiǎn hóng.
而今縱有看花意，不愛深紅愛淺紅。