“移了太行王屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜記六言五首》是劉克莊創作的一首詩詞，下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

移了太行王屋，
飛上鈞天帝居。
黠子盡淪鬼錄，
敢兒方讀仙書。

譯文：
移動了太行山下的平房，
飛升至天帝玉皇的居所。
智者都被記錄在鬼神的冊子中，
敢勇的孩童方才能閱讀仙人的經書。

詩意：
這首詩詞描繪了一個奇妙的場景，表達了作者對智慧和勇氣的贊美。詩中的太行山被移動，平凡的房屋被抬升到天帝的居所，象征著人們通過智慧和勇氣可以超越凡俗的境界，接近仙人的世界。詩中的黠子和敢兒分別代表著智者和勇者，他們是被記錄在鬼神冊子中的人物，具有非凡的才智和勇氣。只有他們才能夠閱讀仙人的經書，獲得超凡的智慧和力量。

賞析：
這首詩詞以夸張的手法描繪了一個神奇的場景，展示了智慧和勇氣在人生中的重要性。作者通過將太行山和天帝的居所聯系起來，形成了一個強烈的對比。太行山作為一座普通的山脈，代表著塵世間的平凡和世俗；而天帝的居所則象征著超越凡塵的仙人世界。這種對比突出了智者和勇者的特殊地位，他們通過超脫塵世的智慧和勇氣，能夠接近仙人的境界。

詩中的黠子和敢兒是作者賦予的形象化的人物，他們代表了智慧和勇氣。作者表達了對這兩種品質的肯定和贊美，認為只有擁有智慧和勇氣的人才能夠領悟仙人的經書，獲得超凡的智慧和力量。這種贊美也可以理解為對智者和勇者的鼓勵，鼓勵人們追求智慧，敢于面對困難和挑戰。

總的來說，這首詩詞以夸張和想象的手法，表達了智慧和勇氣在人生中的重要性，贊美了那些具有智慧和勇氣的人。通過對比山與天帝的居所，詩人展示了超越凡俗的境界，并鼓勵人們追求智慧和勇氣，追尋超凡的人生。

zá jì liù yán wǔ shǒu
雜記六言五首

yí le tài xíng wáng wū, fēi shàng jūn tiān dì jū.
移了太行王屋，飛上鈞天帝居。
xiá zi jǐn lún guǐ lù, gǎn ér fāng dú xiān shū.
黠子盡淪鬼錄，敢兒方讀仙書。