“陋巷儒死廿九”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠六言八首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上壽都來百歲，
厚祿不過萬鐘。
陋巷儒死廿九，
灌園子辭三公。

詩意：
這首詩詞通過對壽命、地位和職業的描述，反映了作者對人生的思考和對社會現象的觀察。詩中提到了百歲壽星、豐厚的薪俸、貧窮的學者和辭去官職的園丁，探討了人生的不同境遇和價值觀。

賞析：
這首詩詞以簡練的六言詩句，通過對比和對立的手法，刻畫了社會上不同人物的命運和境遇。首句“上壽都來百歲”，表達了一種令人羨慕的長壽狀態，寓意著壽命的延長和幸福的生活。而第二句“厚祿不過萬鐘”，則揭示了財富和功名的局限性，說明即使有豐厚的財富，也不能超越萬貫；即使有高官厚祿，也不能稱之為萬鐘。

接下來的兩句“陋巷儒死廿九，灌園子辭三公”，則展現了社會中不同階層和職業的命運。詩中的“陋巷儒”指的是貧窮的學者，他們生活在簡陋的巷子里，即使努力學習，最終也只能死于29歲，寓意著人才的早逝和社會對知識的冷落。而“灌園子”則是一個園丁的職業稱號，他選擇辭去官職，回歸自然，選擇了自己喜愛的事業，放棄了權力和地位。

整首詩詞通過對不同人群的描繪，反映了作者對社會現象和人生的思考。他通過對比和對立，表達了對權力、地位和財富的審視，并呼吁人們追求內心真實的追求和價值。這首詩詞既有社會批判的意味，也表達了對自由、獨立和追求個人興趣的向往，具有一定的啟示作用。

zá yǒng liù yán bā shǒu
雜詠六言八首

shàng shòu dōu lái bǎi suì, hòu lù bù guò wàn zhōng.
上壽都來百歲，厚祿不過萬鐘。
lòu xiàng rú sǐ niàn jiǔ, guàn yuán zǐ cí sān gōng.
陋巷儒死廿九，灌園子辭三公。