“愁腸一飲輒無算”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句三首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

絕句三首

愁腸一飲輒無算，
病眼四時常有花。
舊日讀書垂釣處，
重尋如到別人家。

中文譯文：
煩惱之心一飲而盡無法計算，
疾病的眼睛四季之間常常看到花朵。
在過去讀書和釣魚的地方，
再次尋找時卻感覺像是到了他人的家。

詩意：
這首詩詞表達了詩人內心深處的苦悶和痛苦。第一句描述了他的憂慮和煩惱，無論他喝多少酒都無法消除。第二句描繪了他患病的眼睛，即使在四季更迭之間也能看到美麗的花朵，暗示了他對生活中的美好事物的渴望。第三句提及了過去讀書和釣魚的地方，這是他過去心靈寄托的場所。然而，當他再次回到這些地方時，卻感到陌生和疏離，仿佛置身于他人的家中。

賞析：
《絕句三首》通過簡潔而有力的語言，展現了詩人內心的痛苦和迷茫。愁腸一飲輒無算，表達了無論他如何嘗試，內心的煩惱和憂慮都無法得到解脫。病眼四時常有花，描繪了詩人即使在病痛中，仍然能夠感受到生活中的美好和希望，這種對美的渴望使他心生向往。舊日讀書垂釣處，重尋如到別人家，表達了詩人對過去美好時光的懷念，但當他再次回到這些地方時，卻感到與過去的情景已經不同，產生了一種疏離感。

整首詩詞透露出一種對生活的困惑和迷茫，以及對過去美好時光的懷念和對未來的渴望。它展示了詩人內心深處對真實和幸福的追求，以及對現實與理想之間差距的痛感。這首詩詞以簡潔的形式表達了復雜的情感，打動人心，引發讀者對于生命意義和人生價值的思考。

jué jù sān shǒu
絕句三首

chóu cháng yī yǐn zhé wú suàn, bìng yǎn sì shí cháng yǒu huā.
愁腸一飲輒無算，病眼四時常有花。
jiù rì dú shū chuí diào chù, zhòng xún rú dào bié rén jiā.
舊日讀書垂釣處，重尋如到別人家。