“今難作選鋒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲詠文房四友》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日可以摧毀堅固的陣勢，如今難以成為選鋒。我自憐自己的頭發已經禿頂，也笑你還是個稚嫩的小孩。

詩意：
這首詩詞以戲謔的口吻表達了作者對自身年老與時代更迭之感慨。過去，作者可能是一名勇敢的戰士，在戰場上摧毀強大的敵陣，成為杰出的戰斗士兵。然而，隨著時間的流逝，他現在已經老去，再也無法擔任當年的重要角色。他自嘲地說自己的頭發已經禿頂，而與他相比，他看到的人卻是年輕稚嫩的。

賞析：
《戲詠文房四友》以幽默的方式表達了作者對自身年老和時代變遷的感慨。通過對比過去與現在的形象，詩人表達了對年輕時勇敢無畏的自己的懷念，以及對年輕一代的驚訝和嘲笑。這首詩詞通過戲謔的口吻，展現了作者對自己與時代的對比，同時也折射出了人生的無常和歲月的流轉。詩中的對比形象生動有趣，給人一種幽默輕松的感覺，使讀者在娛樂之余，也能反思生命的變遷和人生的無常。

此外，該詩詞也反映了宋代文人士人生觀的一面。他們常常通過對自身的自嘲和戲謔，抒發對時光流轉和年輕之美的感慨，同時也展現出他們對于人生變化的深刻思考和對時代的思考。這種詩意在宋代文人的作品中較為常見，體現了他們對人生哲理的關注和思索。

綜上所述，《戲詠文房四友》是一首以幽默戲謔的方式，表達對自身年老與時代變遷的感慨的詩詞。通過對比過去與現在的形象，詩人折射出了人生的無常和歲月的流轉，同時也展現了宋代文人士的人生觀和對時代變化的思考。

xì yǒng wén fáng sì yǒu
戲詠文房四友

xī kě cuī jiān zhèn, jīn nán zuò xuǎn fēng.
昔可摧堅陣，今難作選鋒。
zì lián wú bìn tū, yì xiào rǔ tóu tóng.
自憐吾鬢禿，亦笑汝頭童。