“貴欒大佩六印”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又六言二首》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
貴欒大佩六印，
賦侏儒俸一囊。
曼倩面有饑色，
蟠桃三度偷嘗。

詩意：
這首詩詞通過描繪一系列意象，表達了作者對權貴與榮華富貴的批判和對貧困與自由的渴望之情。

賞析：
這首詩詞的第一句描述了貴族或權貴手中佩戴的六個印章，象征著他們的地位和權力。"欒"指的是欒城，是當時宋朝的都城，因此"貴欒"代指權貴。"大佩"則指的是佩戴在身上的大型印章。

第二句中的"侏儒"是指小人，用來比喻那些得到微薄俸祿的官員。"俸"指的是俸祿，"一囊"表示微小的數量。這句意味著貴族和權貴享有巨大的財富和權力，而普通官員卻只能得到微薄的報酬。

第三句描述了一個美麗而饑餓的女子，"曼倩"指的是美麗的面容。"面有饑色"表示她因為貧困而面色憔悴。這句意味著在權貴享受富足的同時，普通人民卻因貧困而受苦。

最后一句描繪了一個小人物偷吃仙桃的情景。"蟠桃"是傳說中仙界中的神果，象征著富貴和長壽。"三度偷嘗"表示小人物即使面對困境，仍然渴望富貴和享受。

整首詩詞通過對權貴與小人、富貴與貧困的對比，表達了作者對社會不公和貧富差距的不滿和批判。他通過描繪美麗貧困的女子和小人物偷吃仙桃的形象，表達了對自由、平等和富足的渴望。這首詩詞在探討社會問題的同時，也展現了劉克莊對人性的關注和對正義的追求。

yòu liù yán èr shǒu
又六言二首

guì luán dà pèi liù yìn, fù zhū rú fèng yī náng.
貴欒大佩六印，賦侏儒俸一囊。
màn qiàn miàn yǒu jī sè, pán táo sān dù tōu cháng.
曼倩面有饑色，蟠桃三度偷嘗。